Bab 3 : Zakat - Terjemah Ghoyah wa Taqrib
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Zakat
تَجبُ الزَّكاةُ فِي خَمْسَةِ أَشْيَاءَ وَهِيَ الْمَوَاشِي
وَالْأَثْمَانُ وَالزَّرُوعُ وَالجَمَارُ وَعُرُوضُ التِّجَارَةِ.
فَأَمَّا الْمَوَاشِي فَتَجِبُ الزَّكَاةُ فِي ثَلَاثَةِ أَجْنَاسِ
مِنْهَا وَهِيَ الْإِبِلُ وَالْبَقَرُ وَالْغَنَمُ. وَشَرَائِط
وُجُوْبِهَا سِتَّةُ أَشْيَاءَ: الْإِسْلَامُ وَاخْرَيَّةُ
وَالْمِلْكُ السَّامُ وَالبَصَابُ وَالْخَوْلُ وَالسَّوْمُ.
وَأَمَّا الْأَثْمَانُ فَشَيْتَانِ: الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ.
وَشَرَائِط وُجُوبِ الزَّكَاةِ فِيْهَا خَمْسَةُ أَشْيَاءَ:
الْإِسْلَامُ وَالْخَرِيةُ وَالْمِلْكُ النَّامُ وَالنِّصَابُ
وَالْخَوْلُ. وَأَمَّا الزُّرُوْعُ فَتَجِبُ الزَّكَاةُ فِيْهَا
بِثَلَاثَةِ شَرَائِط: أَنْ يَكُوْنَ مِمَّا يَزْرَعُهُ
الْآدَمِيُّوْنَ. وَأَنْ يَكُوْنَ قُوْنًا مُدَخَرًا. وَأَنْ
يَكُوْنَ نِصَابًا وَهُوَ خَمْسَةُ أَوْسُقٍ لَا قِشْرَ عَلَيْهَا.
وَأَمَّا القِمَارُ فَتَجِبُ الزَّكَاةُ فِي شَيْئَيْنِ مِنْهَا:
ثَمْرَةُ النَّخْلِ وَثَمْرَةُ الْكَرْمِ. وَشَرَائِط وُجُوْبِ
الزَّكَاةِ فِيْهَا أَرْبَعَةُ أَشْيَاءَ: الْإِسْلَامُ وَالحَريةُ
وَالْمِلْكُ السَّامُ وَالنّصَابُ. وَأَمَّا عُرُوضُ التَجَارَةِ
فَتَجِبُ الزَّكَاة فِيهَا بِالشَّرَائِطِ المَذْكُورَةِ فِي
الْأَثْمَان . |
Harta benda yang wajib dizakati ada lima kategori, yaitu:
b) Barang berharga Barang berharga yang wajib dizakati adalah emas
dan perak. Adapun syarat wajibnya zakat ini itu ada 5, yaitu:
c) Bahan makanan pokok suatu negara
Adapun syarat-syaratnya adalah:
d) Buah-buahan
Buah-buahan yang wajib dizakati ialah kurma dan anggur dan muzakki
harus menetapi 4 syarat:
e) Harta dagangan
Adapun syarat wajib zakat harta dagangan sebagaimana syarat wajib
zakat untuk emas dan perak.
|
Pasal : Nishab dan Kadar Zakat Unta
(فَصْلُ)
وَأَوَّلُ نِصَابِ الْإِبِلِ خَمْسَةٌ وَفِيْهَا شَاةٌ وَفِي
عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَةَ عَشَرَ ثَلَاثُ شِيَاءٍ وَفِي
عِشْرِيْنَ أَرْبَعُ شِيَاءٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِيْنَ بِنْتُ
مَخَاضٍ وَفِي سِتٍ وَثَلَاثِيْنَ بِنْتُ لَبُوْنٍ وَفِي سِةٍ
وَأَرْبَعِيْنَ حِقَّةٌ وَفِي إِحْدَى وَسِتَيْنَ جَدَعَةٌ وَفِي
سِتٍ وَسَبْعِينَ بِنْتَا لَبُوْنٍ وَفِي إِحْدَى وَتِسْعِيْنَ
حِمَّتَانِ وَفِي مِائَةٍ وَإِحْدَى وَعِشْرِيْنَ ثَلَاثُ بَنَاتِ
لَبُوْنٍ ثُمَّ فِي كُلِّ أَرْبَعِيْنَ بِنْتُ لَبُوْنٍ وَفِي
كُلِّ خَمْسِيْنَ حِقَّةٌ. |
Jumlah | Zakat | Keterangan |
5-9 Ekor | 1 Ekor Kambing/domba | Domba yang berumur genap satu tahun atau kambing jawa yang berumur genap dua tahun |
10-14 Ekor | 2 Ekor Kambing/domba | |
15-19 Ekor | 3 Ekor Kambing/domba | |
20-24 Ekor | 4 Ekor Kambing/domba | |
25-35 Ekor | 1 Bintu Makhad | Unta yang genap berumur 1 tahun |
36-45 Ekor | 1 bintu labun | Unta yang genap berumur 2 tahun |
46-60 Ekor | 1 Unta Hiqqoh | Unta yang genap berumur 3 tahun |
61-75 Ekor | 1 Jadz'ah | Unta yang genap berumur 4 tahun |
76-90 Ekor | 2 bintu Labun | Unta yang genap berumur 2 tahun |
91-120 Ekor | 2 Hiqqoh | Unta yang genap berumur 3 tahun |
121 Ekor | 3 bintu labun | Unta yang genap berumur 2 tahun |
Selanjutnya untuk yang punya lebih dari 121 ekor unta, maka setiap kelipatan 40 ekor unta, zakatnya berupa 1 bintu labun dan setiap kelipatan 50 ekor unta zakatnya adalah 1 ekor unta hiqqah. |
Pasal : Nishab dan kadar sapi
(فَضْلُ)
وَأَوَّلُ نِصَابٍ الْبَقَرِ ثَلَاثُونَ وَفِيهَا تَبِيعُ وَفِي
أَرْبَعِينَ مُسِنَّةٌ وَعَلَى هَذَا أَبَدًا فَقِسْ. |
30 ekor sapi zakatnya 1 ekor Tabi' ( anak sapi jantan berumur 1-2
tahun). 40 ekor zakatnya 1 ekor Musinnah (anak sapi betina 2-3 tahun).
Selanjutnya untuk setiap kelipatan 30 ekor sapi zakatnya adalah seekor
tabi' dan setiap kelipatan 40 ekor sapi zakatnya adalah seekor
musinnah.201 |
Pasal : Nishab dan Kadar Zakat Kambing
(فَضْلُ)
وَأَوَّلُ نِصَابِ الْغَنَمِ أَرْبَعُوْنَ وَفِيهَا شَاءٍ جَدَعَةٌ
مِنَ الضَّأْنِ أَوْ نَنِيَّةٌ مِنَ الْمَعْرِ وَفِي مِائَةٍ
وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ شَاتَانِ وَفِي مِائَتَيْنِ وَوَاحِدَةٍ
ثَلَاثُ شِيَاءٍ وَفِي أَرْبَعِمِائَةٍ أَرْبَعُ شِيَاءٍ ثُمَّ فِي
كُلِّ مِائَةِ شَاة. |
|
Pasal : Zakat Persekutuan
(فَضْلُ)
وَالْخَلِيْطَانِ يُزَكِّيَانِ زَكَاةَ الْوَاحِدِ بِسَبْعِ
شَرَائِطَ : إِذَا كَانَ الْمَرَاحُ وَاحِدًا وَالْمَسْرَحُ
وَاحِدًا وَالْمَرْعَى وَاحِدًا وَالْفَحْلُ وَاحِدًا
وَالْمَشْرَبُ وَاحِدًا وَالخَالِبُ وَاحِدًا وَمَوْضِعُ الْخَلْبِ
وَاحِدًا. |
Dua orang yang bekerja sama didalam peternakan itu dapat mengeluarkan
zakat sebagaimana zakat yang dikeluarkan oleh satu orang apabila telah
memenuhi tujuh persyaratan, yaitu:
|
Pasal : Zakat Emas Perak
(فَصْلُّ)
وَنِصَابُ الذَّهَبِ عِشْرُوْنَ مِثْقَالًا وَفِيْهِ رُبْعُ
الْعُشْرِ وَهُوَ نِصْفُ مِثْقَالٍ وَفِيْمَا زَادَ بِحِسَابِهِ
وَنِصَابُ الْوَرِقِ مِائَتَا دِرْهَمٍ وَفِيْهِ رُبْعُ الْعُشُرِ
وَهُوَ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ وَفِيْمَا زَادَ بِحِسَابِهِ وَلَا
يَجِبُ فِي الْحَلِيَ الْمُبَاحِ زَكَاةً. |
Nishabnya emas adalah 20 mitsqol (77,58 gr) sedangkan zakat harus dikeluarkan adalah 1/0 (2,5%) yakni 1⁄2 mitsqol, demikian dengan kelebihannya juga harus dikeluarkan 2,5 % nya. Nishabnya perak adalah 200 dirham (543,35 gr) sedangkan zakat yang wajib dikeluarkan adalah 1⁄4 (2,5%) nya. Demikian pula dengan kelebihannya. Perhiasan yang boleh digunakan tidak wajib dizakati. |
Pasal : Zakat Pertanian
(فَصْلٌ)
وَنِصَابُ الزَّرُوعِ وَاليَمَارِ خَمْسَةُ أَوْسُقي وَهِيَ :
أَلْفُ وَسِتُّمِائَةِ رِطْلٍ بِالْعِرَاقِ وَفِيمَا زَادَ
بِحِسَابِهِ وَفِيْمَا إِنْ سُقِيَتْ بِمَاءِ السَّمَاءِ أَوِ
السَّيْحِ الْعُشْرُ وَإِنْ سُقِيَتْ بِدَوْلَابٍ أَوْ نَضْحٍ
نِصْفُ الْعُشْرِ. |
Nishab zakat bahan makanan pokok dan buah-buahan adalah 5 wasaq yang sama dengan 1600 rithil Irak, adapun kelebihannya juga harus diikutsertakan dalam perhitungan tersebut. Bahan makanan pokok atau buah-buahan yang pengairannya tidak mengeluarkan biaya atau tenaga (cukup dengan air hujan atau cukup dengan irigasi) maka zakat yang harus dikeluarkan adalah 1/10 (10%) nya dan apabila pengairan tersebut mengeluarkan biaya atau tenaga, maka zakat yang harus dikeluarkan adalah 1/20 (5%)nya. |
Pasal : Zakat Dagangan
(فَصْلُّ)
وَتُقَوَّمُ عُرُوضُ التَّجَارَةِ عِنْدَ آخِرِ الْحَوْلِ بِمَا
اشْتُرِيَتْ بِهِ وَيُخْرَجُ مِنْ ذَلِكَ رُبْعُ الْعُشْرِ. وَمَا
اسْتُخْرِجَ مِنْ مَعَادِنِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ يُخْرَجُ
مِنْهُ رُبْعُ الْعُشْرِ فِي الْحَالِ وَمَا يُوْجَدُ مِنْ
الرَّكَازِ فَفِيْهِ الْحَمُسُ. |
Pada setiap akhir tahun, harta dagangan itu harus dihitung. Apabila nominal harta tersebut mencapai nisobnya emas atau perak, maka wajib dikeluarkan zakatnya sebesar 1/40 (2,5%) nya. Adapun harta yang dihasilkan dari tambang emas atau perak, zakatnya adalah 2,5% dan harus dikeluarkan seketika itu pula. Sedangkan harta temuan/ harta rikaz itu zakatnya sebesar 1/5 (20%)nya. |
Pasal : Syarat Wajib Zakat Fitrah
(فَصْلُّ)
وَتَجِبُ زَكَاةُ الْفِطْرِ بِثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ: الْإِسْلَامُ
وَبِغُرُوبِ الشَّمْسِ مِنْ آخِرِ يَوْمٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ
وَوُجُوْدِ الْفَضْلِ عَنْ قُوْتِهِ وَقُوْتِ عِيَالِهِ فِي ذَلِكَ
الْيَوْمِ. وَيُزَكِّي عَنْ نَفْسِهِ وَعَمَّنْ تَلْزَمُهُ
نَفَقَتُهُ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ صَاعًا مِنْ قُوْتِ بَلَدِهِ
وَقَدْرُهُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثُ بِالْعِرَاقِ |
Syarat-syarat wajib zakat fitrah ada 3, yaitu:
Bagi muzakki (orang yang mengeluarkan zakat fitrah) selain untuk dirinya sendiri juga diwajibkan mengeluarkan zakat fitrah untuk orang-orang islam yang dinafkahinya sebesar satu Sha' (kira-kira 5 1/3 rithil Irak). |
Pasal : Penerimaan Zakat
(فَضْلُ)
وَتُدْفَعُ الزَكَاةَ إِلَى الْأَصْنَافِ الثَّمَانِيَّةِ
الَّذِيْنَ ذَكَرَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ الْعَزِيزِ
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: { إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ
وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةُ
قُلُوْبُهُمْ وَفِي الرَّقَابِ وَالْغَارِمِيْنَ وَفِي سَبِيْلِ
اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيْلِ } وَإِلَى مَنْ يُوْجَدُ مِنْهُمْ
وَلَا يَقْتَصِرُ عَلَى أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ كُلِّ صِنْفِ
إِلَّا الْعَامِلَ. وَخَمْسَةٌ لَا يَجُوْزُ دَفْعُهَا إِلَيْهِمْ
: الْغَنِيُّ بِمَالٍ أَوْ كَسْبٍ وَالْعَبْدُ وَبَنُو هَاشِمٍ
وَبَنُو الْمُطَلِبِ وَالْكَافِرُ وَمَنْ تَلْزَمُ الْمُزَكِّيَ
نَفَقَتُهُ لَا يَدْفَعُهَا إِلَيْهِمْ بِاسْمِ الْفُقَرَاءِ
وَالْمَسَاكِيْنِ. |
Zakat harus di salurkan (secara merata) kepada orang yang termasuk dalam delapan kriteria sebagaimana yang telah disebutkan dalam al Qur'an, yaitu:
Apabila tidak ditemukan keseluruhan dari 8 kriteria tersebut, maka zakat dibagikan terhadap orang-orang yang ditemukan dari delapan golongan di atas di daerah zakat. Dalam membagikan zakat masing-masing dari setiap golongan tidak boleh kurang dari tiga orang kecuali dari golongan amil. Kriteria orang-orang yang tidak dapat menerima zakat ada lima, yaitu:
Muzakki tidak boleh memberikan zakat kepada orang-orang yang dinafkahinya atas nama faqir atau miskin. |